TravelScout24 – das Reisebüro im Internet

Kurz erklärt: Zypern bietet Urlaubern eine einzigartige Mischung aus langen Sandstränden, antiken Sehenswürdigkeiten und lebhaftem Nachtleben. Hotels reichen von einfachen Unterkünften in Nikosia bis hin zu Fünf-Sterne-Resorts direkt am Meer in Ayia Napa und Paphos – für jeden Reisetyp das Passende.

Von der TravelScout24-Redaktion · Zuletzt aktualisiert: Juni 2026

Hotels auf Zypern – Traumstrände und Geschichte vereint

Zypern gehört zu den faszinierendsten Reisezielen im östlichen Mittelmeer. Die Insel begeistert mit kristallklarem Wasser, feinsandigen Buchten und einer über 10.000 Jahre alten Geschichte. Wer hier Badeurlaub plant, findet in Ayia Napa, Protaras und Paphos eine breite Auswahl an Hotels direkt am Strand – von gemütlichen Familienhotels bis zu luxuriösen Fünf-Sterne-Resorts mit großzügigen Poollandschaften und Wellnessbereichen.

Urlaubsorte und Hotellagen im Überblick

Je nach Reisestil bietet Zypern sehr unterschiedliche Hotelerlebnisse:

• Ayia Napa: Party-Hotspot im Südosten mit ausgedehnten Sandstränden, lebhafter Barszene und vielen modernen Strandhotels
• Paphos: Kulturell geprägter Westen der Insel mit UNESCO-Stätten, ruhigeren Buchten und eleganten Resorts
• Limassol: Kosmopolitische Hafenstadt mit stilvollem Boutiquehotel-Angebot und urbanem Flair
• Nikosia: Die einzige geteilte Hauptstadt Europas – ideal als Ausgangspunkt für Touren in beide Inselteile
• Larnaca: Günstige Einstiegsoption mit eigenem Strand und direktem Flughafenzugang

Verpflegung und Hotelstandard

Auf Zypern ist Halbpension in mittelklassigen und gehobenen Hotels weit verbreitet und bietet eine gute Basis für flexible Abendausflüge in lokale Tavernen. All-Inclusive-Angebote konzentrieren sich vor allem auf große Strandresorts in Ayia Napa und Protaras. Wer eine Pauschalreise nach Zypern bucht, profitiert häufig von attraktiven Kombi-Angeboten aus Flug, Transfer und Hotel.

Aktivitäten und Ausflüge

Neben Strand und Pool locken Zypern mit dem Nationalpark Cape Greco, dem Troodos-Gebirge und zahlreichen archäologischen Stätten. Tagesausflüge zwischen Nord- und Südteil sind problemlos möglich – Reisende können antike Stätten in Salamis und Paphos besichtigen. Wer spontan reist, findet über Last-Minute-Angebote nach Zypern oft attraktive Konditionen in hochwertigen Hotels.

Häufige Fragen zu Hotels Zypern

Welche Hotelregion auf Zypern passt zu mir?

Ayia Napa eignet sich für Partytouristen und Strandliebhaber, Paphos für Kulturfans und ruhigere Erholung, Limassol für Stadtreisende. Familien mit Kindern finden in Protaras besonders familienfreundliche Resorts.

All-Inclusive oder Halbpension auf Zypern?

All-Inclusive lohnt sich vor allem in großen Strandresorts in Ayia Napa. In Paphos und Limassol ist Halbpension oft die bessere Wahl, um die lokale Küche in Tavernen zu genießen.

Wann ist die beste Reisezeit für Zypern?

April bis Juni und September bis Oktober bieten angenehme Temperaturen um 25–28 °C und weniger Trubel als im Hochsommer. Juli und August sind heiß, aber ideal für reinen Strandurlaub.

Wie erreiche ich Zypern?

Direkte Flüge aus deutschen Städten führen nach Larnaca und Paphos. Von Larnaca sind Nikosia und der Osten der Insel schnell erreichbar, Paphos bedient den Westen und Süden.